Etude et partage des filets noués des Vosges Saônoises

L’association s’est faite plus rare ces derniers temps, car nous avons perdu notre présidente Christine Gatelier l’année dernière et son départ nous a beaucoup affectées.

Cependant, nous avons décidé de faire perdurer son association ainsi que de continuer à transmettre le filet noué et sa broderie.

Le choix de la nouvelle présidente s’est porté sur Hélène Russo, ancienne élève de Christine Gatelier, diplômé d’un BMA broderie d’art et passionnée par le filet noué. « Nous avons passé 5 années à travailler sur le filet noué afin de pouvoir transmettre ensemble cette technique. Elle nous a quittées trop tôt, mais son travail de transmission et de recherche autour du Filet Noué se poursuit »

Son énergie et son savoir-faire vont nous manquer, mais nous aspirons à continuer de partager, transmettre et ainsi préserver ses valeurs et ses connaissances.

The association (L’Arbre aux Fouletots) presence has been rare on social media lately, following the loss of our president Christine Gatelier one year ago. Her passing has had a large impact on all of us.

We have decided to keep her association running and to continue sharing techniques in knotted net and filet lace.

Hélène Russo is the new president of the association. She is a former student of Christine Gatelier, with a diploma (BMA) in arts of embroidery and has a passion for embroidery on knotted net. She notes, “We’ve spent 5 years working together with the goal of sharing and teaching these techniques. She left us too early, but her work on spreading the knowledge and research related to filet lace will be kept alive”

Her energy and know-how will be missed. We aim to continue sharing, teaching, and preserving her values and her knowledge.